Mentions légales

Conditions générales

Caribbean Shuttle S.A. de C.V., exerçant sous le nom Be Free Transfers · Version 1.0 · En vigueur à partir de juillet 2026

Cette version française est fournie à titre de courtoisie pour les voyageurs non hispanophones. La version juridiquement contraignante est le document en langue espagnole, régi exclusivement par les lois des États-Unis mexicains. En cas de divergence entre les versions, la version espagnole prévaut. Juridiction compétente : tribunaux de Cancún, Quintana Roo, Mexique.
1.

Définitions

Dans les présentes Conditions générales, les termes suivants ont la signification indiquée ci-dessous :

Be Free Transfers / nous / notreBe Free Transfers, entreprise de transport privé exploitée par Caribbean Shuttle S.A. de C.V., basée à Cancún, Quintana Roo, Mexique.
PlateformeLe site web befreecancun.com ainsi que l'ensemble de ses sous-domaines, interfaces, applications et canaux de communication associés (WhatsApp, courriel).
Utilisateur / Passager / vousToute personne qui accède à la Plateforme, la consulte ou l'utilise, ou qui effectue une Réservation.
ServiceLe service de transport terrestre privé réservé via la Plateforme, entre les points de prise en charge et de dépose indiqués dans la Réservation.
RéservationUne demande de service finalisée et confirmée par écrit, comprenant la date, l'heure, le point de départ, la destination, le nombre de passagers et le tarif convenu.
ConfirmationLe courriel et/ou le message WhatsApp envoyé par Be Free Transfers contenant la référence de réservation, les détails du transfert et le reçu de paiement.
ChauffeurLe conducteur certifié désigné par Be Free Transfers pour effectuer le Service.
TarifLe prix total du Service facturé au moment de la réservation, exprimé dans la devise choisie lors du processus de réservation.
2.

Acceptation des Conditions

En accédant à la Plateforme, en effectuant une Réservation ou en utilisant l'un de nos services, vous confirmez avoir lu, compris et accepté dans leur intégralité les présentes Conditions générales, ainsi que notre Politique de confidentialité et notre Politique relative aux témoins. Si vous n'acceptez pas une partie de ces Conditions, veuillez ne pas utiliser la Plateforme ni effectuer de Réservation.

L'acceptation par le mécanisme de clickwrap (case à cocher) lors du processus de réservation constitue une manifestation de consentement valable et contraignante au regard du droit mexicain applicable.

3.

Le Service

Be Free Transfers propose des services de transfert terrestre privé en fourgonnette ou en VUS pour des particuliers et des groupes de passagers, entre l'aéroport international de Cancún (CUN), les hôtels, les zones touristiques et les destinations de l'État de Quintana Roo — notamment, sans s'y limiter, Cancún, Playa del Carmen, Tulum et Holbox — ainsi que les destinations intermédiaires.

Ce qui est inclus dans le Tarif

  • Transfert privé de porte à porte sur l'itinéraire indiqué dans la Réservation.
  • Suivi des vols en temps réel pour les transferts à l'arrivée depuis l'aéroport de Cancún.
  • Temps d'attente offert selon les conditions de notre Politique de temps d'attente.
  • Chauffeur certifié.
  • Véhicule climatisé disposant d'une assurance passagers valide et d'un permis SCT.

Ce qui N'EST PAS inclus

  • Les pourboires du chauffeur (facultatifs, à la discrétion du passager).
  • Les bagages excédentaires ne pouvant être chargés dans le véhicule attribué (possibilité d'arrangement moyennant un supplément).
  • Les péages, taxes routières ou frais de stationnement à destination, sauf mention expresse dans la Réservation.
  • Le temps d'attente supplémentaire au-delà des limites fixées par notre Politique de temps d'attente.
  • Les services de guide touristique, les visites d'attractions ou tout service autre que le transfert terrestre lui-même.
4.

Processus de réservation

Les réservations se font exclusivement via la Plateforme (befreecancun.com) ou via notre canal WhatsApp Business. Les réservations par téléphone ou par courriel sont possibles, mais restent soumises à disponibilité et à une confirmation écrite.

Pour finaliser une Réservation, vous devez fournir : le nom complet du passager principal, le numéro de vol (pour les transferts aéroport), la date et l'heure exactes du service, le nombre de passagers et de bagages, l'adresse complète de prise en charge ou le nom de l'hôtel, la destination, ainsi qu'une adresse courriel et un numéro WhatsApp de contact.

Une Réservation n'est considérée comme confirmée qu'à l'émission d'une Confirmation écrite par Be Free Transfers, qui est immédiate et automatique après le paiement réussi.

Une Réservation non confirmée par écrit par Be Free Transfers n'oblige pas l'entreprise à fournir le Service. Be Free Transfers décline toute responsabilité pour les réservations non confirmées.
5.

Tarifs et paiements

Tous les tarifs publiés sur la Plateforme incluent les taxes applicables et sont affichés en USD, en MXN ou en CAD selon votre choix. Le tarif applicable est celui en vigueur au moment de la réservation; il est bloqué dès la Confirmation. Be Free Transfers se réserve le droit d'ajuster ses tarifs sans préavis, sauf pour les Réservations déjà confirmées.

Moyens de paiement acceptés

  • Cartes de crédit ou de débit Visa, Mastercard et American Express (traitées par Stripe — certifié PCI-DSS).
  • PayPal.
  • Google Pay.
  • Apple Pay.

Le paiement est intégralement effectué au moment de la réservation. Be Free Transfers ne propose ni crédit ni paiement différé. La Réservation n'est confirmée qu'une fois le paiement traité avec succès.

Pour obtenir une facture fiscale mexicaine officielle (CFDI), vous devez la demander lors du processus de réservation et fournir vos informations fiscales complètes (RFC ou équivalent). Les CFDI sont émis dans les 5 jours ouvrables suivant la prestation du service.

6.

Modification de la réservation

Vous pouvez modifier vous-même votre Réservation (date, heure, destination, services supplémentaires ou nombre de passagers) comme suit : sans frais avec un préavis de 24 heures ou plus avant le service prévu, sous réserve de disponibilité ; avec des frais de 20 % du tarif confirmé entre 12 et 24 heures avant ; impossible avec un préavis de moins de 12 heures. Un changement qui demande un véhicule plus grand ou une destination plus éloignée entraîne aussi le paiement de la différence de tarif. Pour demander une modification, contactez-nous à reservations@befreecancun.com ou sur WhatsApp en indiquant la référence de votre Réservation et les changements souhaités.

7.

Annulations et remboursements

Les annulations et remboursements sont régis par notre Politique complète d'annulation, de modification et de remboursement. En résumé :

Délai avant le service prévuPolitique
48 heures ou plusRemboursement de 100 % sur le moyen de paiement d'origine.
Entre 24 et 48 heuresRemboursement de 50 %. 50 % sont retenus au titre de frais d'annulation tardive.
Moins de 24 heuresAucun remboursement. Le Tarif intégral est considéré comme acquis.
Non-présentation (passager)Aucun remboursement. Consultez notre Politique de non-présentation.
Annulation par Be Free TransfersRemboursement de 100 % plus une compensation selon la cause.

Consultez notre Politique d'annulation complète pour l'ensemble des délais et procédures.

8.

Comportement et obligations du passager

Obligations du passager

  • Se trouver au point de prise en charge à l'heure indiquée dans la Confirmation.
  • Fournir des informations exactes et complètes lors de la Réservation.
  • Nous informer le plus tôt possible de tout changement de vol ou d'horaire.
  • Traiter le Chauffeur et le véhicule avec respect, conformément aux règles élémentaires de conduite.
  • Veiller à ce que le nombre de passagers et le volume de bagages ne dépassent pas la capacité du véhicule réservé.

Motifs de refus du service sans remboursement

Be Free Transfers se réserve le droit de refuser ou d'interrompre le Service, sans responsabilité ni remboursement, dans les cas suivants :

  • Le passager se présente en état d'ivresse ou sous l'emprise de substances présentant un risque pour le Chauffeur ou les autres passagers.
  • Comportement violent, menaçant ou offensant mettant en danger la sécurité du transfert.
  • Tentative de transport de marchandises illicites, d'animaux non autorisés ou de matières dangereuses.
  • Dommages intentionnels causés au véhicule pendant le transfert.
9.

Limitation de responsabilité

Be Free Transfers EST responsable de

  • Fournir le service de transfert dans les conditions convenues dans la Confirmation.
  • Maintenir une assurance passagers valide pour tous les occupants pendant le trajet.
  • Fournir un véhicule en bon état d'entretien, d'hygiène et de sécurité.
  • Désigner un Chauffeur titulaire d'un permis et d'une certification valides et en cours de validité.

Be Free Transfers N'EST PAS responsable de

  • Les retards, annulations ou changements d'horaire des compagnies aériennes.
  • Les embouteillages, accidents impliquant des tiers, fermetures de routes, phénomènes météorologiques ou autres circonstances indépendantes de notre volonté.
  • La perte, l'endommagement ou le vol d'effets personnels, de bagages ou d'objets de valeur laissés dans le véhicule.
  • Les dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de cas de force majeure.
  • Les décisions du passager entraînant des correspondances, rendez-vous ou événements manqués, sauf s'ils sont directement imputables à une négligence avérée de Be Free Transfers.

La responsabilité maximale de Be Free Transfers pour toute réclamation liée au Service ne saurait excéder le Tarif total payé pour la Réservation concernée par la réclamation.

10.

Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de la Plateforme, notamment, sans s'y limiter, les textes, images, logos, éléments graphiques, l'architecture du site, les logiciels et le code source, est la propriété exclusive de Caribbean Shuttle S.A. de C.V. ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Toute reproduction, distribution ou utilisation sans autorisation écrite préalable de Be Free Transfers est expressément interdite.

11.

Politique d'utilisation acceptable

Vous vous engagez à n'utiliser la Plateforme qu'aux fins prévues. Les activités suivantes sont expressément interdites :

  • Effectuer des réservations fausses, frauduleuses ou inexactes.
  • Tenter d'accéder à des zones restreintes du système ou de manipuler le processus de réservation.
  • Publier, transmettre ou stocker tout contenu illégal, diffamatoire ou offensant.
  • Utiliser des systèmes automatisés (bots, scrapers) pour accéder à la Plateforme sans autorisation préalable.
  • Revendre ou commercialiser des Réservations sans l'autorisation écrite expresse de Be Free Transfers.
12.

Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions générales sont régies exclusivement par les lois des États-Unis mexicains. Pour tout litige relatif à l'interprétation, à la violation ou à l'exécution des présentes Conditions, les deux parties se soumettent expressément à la compétence des tribunaux fédéraux et de l'État situés à Cancún, Quintana Roo, Mexique, et renoncent à toute autre juridiction dont elles pourraient relever en raison de leur domicile actuel ou futur.

Si vous résidez dans l'Union européenne, au Royaume-Uni ou dans une autre juridiction qui accorde aux consommateurs des droits impératifs en vertu du droit local, aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits dont vous pouvez bénéficier au titre de ces lois impératives. Les protections impératives applicables aux consommateurs prévalent sur les présentes Conditions dans la mesure exigée par la loi.
13.

Règlement des litiges

Avant d'engager toute procédure formelle, les deux parties s'engagent à rechercher une solution amiable. Vous pouvez adresser une réclamation par :

  • Courriel : reservations@befreecancun.com — réponse sous 5 jours ouvrables.
  • WhatsApp : +52 998 191 6871 — réponse sous 24 heures les jours ouvrables.
  • PROFECO (organisme fédéral mexicain de protection des consommateurs) : www.profeco.gob.mx, si le litige n'est pas réglé directement avec Be Free Transfers.
14.

Modification des présentes Conditions

Be Free Transfers se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales à tout moment. Les mises à jour sont publiées sur la Plateforme avec une nouvelle date d'entrée en vigueur. En cas de modification substantielle, les utilisateurs inscrits en sont informés par courriel au moins 15 jours avant son entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation de la Plateforme après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

15.

Contact

Caribbean Shuttle S.A. de C.V.

Cancún, Quintana Roo, Mexique

Réservations : reservations@befreecancun.com · WhatsApp : +52 998 191 6871

Assistance et réclamations : hola@befreecancun.com

Horaires : tous les jours, 06h00–23h00 (heure de Cancún, EST, UTC-5)